
Hranice už není zeď. Dálkové vytápění příhraničních měst se spojí do jednoho okruhu
Görlitz a Zgorzelec propojí přeshraniční síť bezemisního tepla a spojí tak dvě města. Projekt United Heat má ušetřit až 50 tisíc tun emisí oxidu uhličitého ročně.

Kristýna Walterová
15. 1. 2026
Německý Görlitz a polský Zgorzelec připravují společný projekt dekarbonizace dálkového vytápění, který patří k unikátním přeshraničním energetickým iniciativám v Evropské unii. Projekt United Heat propojí do konce tohoto desetiletí teplárenské soustavy obou měst a nahradí fosilní zdroje kombinací obnovitelných technologií. Od roku 2030 by nové řešení mělo snížit emise oxidu uhličitého z dodávek tepla až o 50 tisíc tun ročně.
Základem projektu je spolupráce městských a energetických společností na obou stranách hranice. Polská teplárenská firma SEC Zgorzelec, patřící do skupiny E.ON Energy Infrastructure Solutions, a německá Stadtwerke Görlitz podepsaly dohodu o založení společné projektové společnosti. Ta bude odpovědná za výstavbu i následný provoz přeshraniční infrastruktury dálkového vytápění. Memorandum o spolupráci bylo stvrzeno za účasti zástupců obou měst i dalších partnerů včetně společnosti Veolia Germany.
Klíčovým prvkem technického řešení je nové potrubní propojení mezi výrobním závodem Görlitz-Königshufen a polskou sítí v Zgorzelci. Samotný přeshraniční úsek má měřit přibližně 3,8 kilometru, celková délka nových a navazujících tras pak dosáhne zhruba 12 kilometrů. Projektanti počítají s tím, že infrastruktura umožní v budoucnu připojení dalších odběratelů v regionu.
Výroba tepla má být zajištěna výhradně z nízkoemisních a obnovitelných zdrojů. Počítá se se solární termální energií v kombinaci se sezónní akumulací, využitím tepla z nádrží a odpadních vod, kotli na biomasu, rekuperací odpadního tepla i technologiemi typu power-to-heat. Jednotlivé zdroje budou provozně propojeny tak, aby se vzájemně doplňovaly a zajistily stabilní dodávky tepla po celý rok.
Celkový objem investic do projektu dosahuje až 195 milionů eur. Evropská unie již schválila financování ve výši 38 milionů eur z programu CEF CB RES, přičemž v říjnu 2025 získali partneři potvrzení další části podpory ve výši 18,8 milionu eur. Na jaře 2026 má následovat ještě jedna, pravděpodobně závěrečná žádost o evropské prostředky. Významnou část financování na německé straně zajistí také BAFA, který v rámci programu na podporu efektivních tepelných sítí přislíbil podporu ve výši 81,6 milionu eur.
Projekt United Heat je prvním přeshraničním projektem dálkového vytápění v Sasku a má sloužit jako model pro další regiony v Evropě. Oblast Horní Lužice a Dolního Slezska, historicky spojená s těžbou uhlí a energetikou založenou na fosilních palivech, se jeho prostřednictvím zapojuje do širší transformace směrem k nízkoemisnímu teplárenství. Pro obě města má projekt znamenat nejen snížení emisí, ale také stabilnější a dlouhodobě udržitelné dodávky tepla.
Úvodní foto: Unsplash